How to use Cherokee Place Names

We suggest that you click on the Index in the upper right corner. That will open up a useful starting place with partial lists of the many place names in the blog. There are links to specific sections containing a given group of names so that you can quickly locate information about each one.

You may also find the About section worth browsing. It contains links to a number of interesting external sites, including spoken Cherokee samples and Amazing Grace sung in Cherokee.

Your comments are always welcome.

We send a special welcome to the Rabun County [GA] Historical Society. They seem to have one of the best organized county historical websites in the old Cherokee country.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

To make the content of this blog more widely available, the materials in it have been reorganized, extended, and provided with more illustrations to create a Kindle version. The e-book has a table of contents with hyperlinks to the chapters and a list of illustrations, also with links. There is an extensive index, but the items in the index do not have links because many items occur in more than one place. Searching from the index can be done with the normal Kindle search function. The illustrations are in full color when a color-enabled e-reader is used.

The book can be found at this link on Amazon. It is speech-enabled, and I am impressed with how much that technology has advanced. The voices are no longer robot-like and they generally pronounce English words and sentences quite well. However, the pronunciation of Cherokee words is less than perfect at times, as would be expected.

[The price has been set at $2.99.]

Thank you for your interest in Cherokee Place Names.

Rate this:

26 November 2011 - Posted by Chenocetah | Uncategorized | Kindle version of Cherokee Place Names

No comments yet.

About

The purpose of this blog is to provide authentic information about the origins and meanings of Cherokee-derived place names in the Southeastern United States. Please give credit to this copyrighted site if you use quotations from it on other sites.

What you see on this opening page is only the latest entry. It will be helpful to use the Index to begin finding the place name you are seeking.

The work is ongoing, and there will be additions made periodically. There may be internal changes in the interest of better organization, improved details, and greater readability, as required. Please note that it is my intention to give only approximate locations of old Cherokee settlements; the primary focus here is on origins of place names.

Entries are written and researched by John Currahee. Every effort is made to have the information be accurate. All material here is copyrighted by me. If you wish to use this material in print, please contact me through the blog. I am happy to have you link to this site.

If you find any errors in this material, please do let me know. Your comments are welcomed.

Some of the place names are merely Cherokee attempts at the names given by earlier Indians. Those names rarely had any meaning in Cherokee; some can be traced to Muskogean speakers. Many others may have come from now forgotten and extinct or absorbed tribes never known to white people.

Thank you for your interest in place names.

Here is a link to Amazing Grace, sung in Cherokee. The song has a special meaning for Cherokee people; it was sung on the Trail of Tears, among other reasons. The Cherokee words are not merely a translation of the English words. The pronunciation is slightly off, but the rendition is a good one. A more authentic Cherokee pronunciation, sung without music, in a pleasing voice can be found here. Another version of Amazing Grace in Cherokee, also without music, can be found at this link. You can find a fairly good translation of the Cherokee lyrics of the song at this place. Go to this site for an excellent interlinear translation and a spoken Cherokee version of The Lord’s Prayer in several file formats.

I recommend this 10-minute documentary video for those who are interested in hearing Eastern Cherokee as it is actually spoken now in the mountains of North Carolina. It is well worth the time, for those who are interested in the facts and sounds of present-day Cherokee life.

If you go to YouTube and search for work by Tsasuyeda, you will find nearly 50 excellent videos from which you may learn a great deal of the Eastern Cherokee [Giduwa] dialect. Her URL is http://tsasuyed.blogspot.com/.

If you want to learn more about indigenous peoples from all parts of the world, including the Americas, I encourage you to visit nativeweb.org. I am proud that this blog is among the thousands of authentic resources listed there.

Here is an account of the current state of American Indian health care. If you care about what you read, perhaps you will ask your congressperson to do something about it?

If you have some interest in purchasing clothing and other items with American Indian themes, you might want to look at the Chenocetah Indian Store.

Please note: I receive many requests for assistance with genealogical research or related information. I fully understand your desire to know more about your ancestors; however, I do not have specific genealogical information that will be of any help to you. You can get access to that kind of research by Googling “Cherokee Genealogy,” where you will find many sites such as All Things Cherokee, or Native American Data. I am sorry that I cannot be of help to you in your genealogical research.

**Note: The CherokeeLS font used to create some parts of this work is available from Linguist’s Software, Inc., PO Box 580, Edmonds, WA 98020-0580 USA tel (425) 775-1130 www.linguistsoftware.com.

The Copyright

© Chenocetah Press. 2011. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written/e-mailed permission from Chenocetah’s Weblog owner, is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Chenocetah.wordpress.com with appropriate and specific direction to the original content.

Chenocetah's Weblog

Cherokee Place Names